PLAY CONVERSATION 2

MA:  Hello
He:yung.

DA:  What?
Dixwe:d ?

DA:  Say that again.
K’iye a:na:de:n

MA:  Hello
He:yung

DA:  How do you say man?
Dixwe:di ch’oyahwhe “man”?

MA:  Xo’osday is said/named “man”
Xo’o:sday ch’oyahwhe  “man”.

MA: Do you understand?
Oltsit ung  diydi  a:de:ne?

DA: I don’t understand.
Do:  owhtsit.

MA:  Xo’osday is named “man”  because man sits/rests in the sweathouse.
xo’osday  ch’oyahwhe “man”  hay ma:n  xo’osday  ta:kyiw-me’  chisday.

DA:  I like what you told me.
‘Iwhyo’ diydi  whiL  xolik.

MA:  Me too.  I like that.
Whe: kina’…  hay ‘iwhyo’.

DA:  I’ll see you again.
K’iye na:niwhtsis-te.

MA:  Maybe tomorrow  I’ll see you.
Do:tah  yisxa:n-te’  niwhtsis-te.